为了在住宅建设中创造平壤速度而进行伟大的领导

伟大领袖金日成同志教导说:

"在过去的年代，平壤市和咸兴市克服困难和障碍,在建设中创造了‘平壤速度'、‘维尼纶速度'。"

平壤速度是平壤市建设者在为贯彻落实伟大领袖金日成同志关于在建设工作中大搞革新的教导而进行积极斗争的过程中, 于主体47(1958)年所创造的奇迹般的建设速度。

在上世纪50年代，伟大领袖金日成同志继完成战后恢复建设之后, 为了在新的五年计划期间迅速发展国家经济,同时圆满解决人民的住宅问题, 而提出了装配式建筑路线, 并英明领导我国人民开展全民运动推进这项工作。

伟大领袖金日成同志于主体46(1957)年10月19日在朝鲜劳动党中央委员会全体会议上所作的结论"关于在基本建设部门贯彻党的政策"中指出,为了加快建设速度、降低建设成本、提高建设质量,必须采用装配式建筑方法进行建设,并号召干部和建设者去贯彻执行党的政策。

伟大领袖金日成同志于主体47(1958)年1月17日召集建设部门干部开会说,人民住房仍然严重短缺, 我们要大胆采用装配式建筑方法，以更多、更快地建设住宅，同时在建设中不断挖掘潜力。第二天，伟大领袖金日成同志会见设计人员，鼓励他们大胆进行设计,以尽快修建起符合我国实际、并反映我国人民生活感情的住宅。

于1月20日，伟大领袖金日成同志同建设部门的劳模们坐在一起促膝交谈，他指出了在装配式建筑施工过程中能够降低成本的途径，还挖掘出了能够把每平方米劳动工分减少到一体式建筑的四分之一，同时把每人工程作业量增加三倍的潜力。

伟大领袖金日成同志还具体指教了一系列问题，包括各省为平壤市建设提供积极帮助，并通过有关促进平壤市建设的党中央委员会常务委员会(时称)决定和内阁决议的问题、在报纸上刊登介绍平壤市建设，以助于大力营造良好社会氛围的问题、在平壤市建设部门工作人员积极分子会议上积极响应党中央委员会常务委员会决定和内阁决议做好动员工作的问题。

在伟大领袖金日成同志的英明领导下, 在首都建设中开始掀起了新的革命大高潮。

国家建设委员会(时称)有计划地进行设计工作，并及时编制设计文件, 还大力开展提前投入生产、提高建筑质量、扩大建筑构件生产、增加常用建材种类、培养建设干部和技术人员等工作。

与此同时, 首都各建设工地也大力开展采用装配式建筑施工方法的活动。

设计者们对抗那些吹毛求疵地说"极左设计"、"风险设计"的诽谤家,终于完成了符合我国实际和我国人民要求的设计；建设者们在大同江畔的沙滩和建筑工地的空地上盖起"构件厂",积极展开了生产重型构件、多孔构件、轻型构件的斗争。

当时, 伟大领袖金日成同志会见建设部门干部和建设者,指明了贯彻党的建筑工业化方针的方向和途径,并采取措施实现构件生产的工业化和施工的机械化，尽管他如此繁忙,还经常打电话找那些工作人员摸清情况、了解问题,并采取了必要的措施。

当时，那些不甘心接受装配式建筑的保守分子和技术神秘主义者当基础工程完工之后,开始进入墙板和楼板拼装阶段时,还扬言说墙体太薄,存在危险,消极分子也随之企图设法阻碍装配式建筑的建设进程。

伟大领袖金日成同志为建设者激发信心、鼓起勇气说, 因为这些人不研究党的政策, 又不懂技术, 也不懂装配式建筑，只能大放厥词，他还说装配式建筑设计是技术团队经过一个月以上的集体研究才编制完成的，不管别人怎么说，你们都要放心地大力推进装配式建筑建设。

首都建设者们在伟大领袖金日成同志的英明领导下, 到处扫除消极情绪、保守思想和技术神秘观点, 每天、每时都创造新的奇迹，建树新的殊勋。

由此，在平壤市住宅建设过程中创造了仅用3分钟时间拼装一个墙板、14分钟时间组装一套住房的奇迹，住宅建设速度较前提高2.5倍，从而取得了可喜的成就。

在伟大领袖金日成同志的英明领导下, 平壤市建设者们仅在当年就用相当于7000套住房的材料、资金、劳力竟然盖起了将近21000套的住房，创造了非常惊人的成就，这也是我们党建筑工业化政策的辉煌胜利。

平壤速度由此而闻名于世,同时也成为了代表我国社会主义建设飞跃的发展速度的代名词。

如今, 敬爱的总书记同志适应新世纪要求开启了主体建筑的大繁荣期，全体朝鲜人民在他的英明领导下,积极投入创造新的朝鲜速度、平壤速度的庄严斗争,正在开创社会主义强国的新面貌。