Уважаемый товарищ
«В соответствии с велением эпохи взлета науки и техники, эпохи информатизации следует энергично осуществлять техническую революцию на селе в целях дальнейшего укрепления материально-технической базы сельского хозяйства, для непрерывного повышения уровня наукоемкости земледелия и его модернизации».
В бессмертных следах руководства великого вождя товарища
Однажды в мае 1973 года великий вождь посетил Академию сельскохозяйственных наук для осмотра новых сельскохозяйственных машин и ознакомился с новым методом выращивания рисовой рассады.
Пожав руку научного сотрудника, который разработал новый метод выращивания рисовой рассады, великий вождь предложил ему объяснить о ходе исследования. От симпатии к благордному облику вождя-отца, исследователь без неуклюжести, с гордостью объяснил, что новый метод выращивания рисовой рассады: следует уложить перегной в ящике определенного размера, посеять семена и вырастить их в требуемых размерах, а затем пересадить на рисовые поля. Этот метод не требует процесса выдергивания рисовой рассады и дает возможность осуществить индустриализацию выращивания рассады.
Слушая объяснение исследователя, великий вождь осмотрел один за другим сеянцы риса, выращенные новым методом, и, узнав о количестве посева, сказал, что количество посева слишком много. Далее, наклонившись, он снова внимательно осмотрел игольчатую рисовую рассаду и спросил исследователя, не будет ли хуже её питательное состояние, чем у других рассадах.
Научный сотрудник ответил, что несмотря на тонкость, игольчатая рассада не уступает другим в питательном состоянии.
Великодушно выслушав его, великий вождь отметил: это не так. Раз вырастить рассаду, надо вырастить крепкой, зря пересаживать тонькую рассаду. И рассеять семена так густо, как в рассаднике,-это ошибка.
Как и все растения, каждая рисовая рассада может вырасти крепкой только при достаточном обеспечении питательной площади – это было научно обоснованно. Но результат заключался в том, что, увлекшись субъективным желанием выращивать большое количество рассады на небольшой площади, в рассаднике посеяли в 10 раз больше, чем в холодном рассаднике.
Великий вождь продолжал, зачем постоянно сравнивают с холодной рассадой и говорят, что выращенная игольчатая рассада дает урожая неменьше, чем холодная рассада. И если рассада не станет тоненькой даже с побегами, то урожай будет побольше, меньше будут пустые корни и будет хватать рассад. Хотя выращенная по новому методу рассада быстро пускала корни, требуется рассаде определенное время для достаточного роста, вот почему для рассады не будет никакой разницы: или хорошо пускать корни или расти крепкой.
Великий вождь ласковым тоном сказал научному сотруднику, охватывающемуся большим волнением, что, конечно, хорошим вариантом в его изучении является удобство выдергивания рассады, однако будет еще лучше – покрыть холодный рисовый рассадник материалами для заграждения и выращивать дёрном рассаду, а при пересадке рисовой рассадки раскладывать рассадник шнуром по размерам ящика, разрезать его, словно резать кусок тубу(тубу – корейское национальное блюдо из соевых боб, как студень), и перевозить их в ящикак. В самом деле, в ходе изучения способа выращивания рисовой рассады, позволяющего удалить процесс выдергивания рассады, самой большой бедой было изготовление столь огромное количество ящиков для выращивания рассады, а если по указанию великого вождя выращивать рассаду дёрном на холодном рассаднике и перевозить ее в ящиках, то можно значительно сэкономить ящики, чем при выращивании рассады в самих ящиках.
Великий вождь, с доверием обводя взглядом полных уверенности исследователей, сказал, что ваш метод исследования тоже хороший, а главное – изучать, как легче работать крестьянам, изучать актуальное, когда они смогли работать легче, и которое они легко применили к работе. Это были знаменательными указаниями, которым следует руководствоваться в научно-исследовательской работе в области сельского хозяйства.
По указаниям великого вождя, который прежде всего думает о крестьянах при ознакомлении хоть с одним методом выращивания рассады, агроном сердцем почувствовал его горячую любовь к народу.
Ведь он сам односторонне считал, что метод выращивания игольчатой рассады является промышленным и экономичным методом, позволяющим экономить даже рабочую силу. Поэтому он не думал, что по эмому методу нельзя выращивать крепкую рассаду, да и крестьянам не легко принимать его из-за сложной технологии. А при изучении методов земледелия он даже не обращал внимания на крестьян, непосредственно отвечающих заземледелие.
Действительно, великий вождь был любимым отцом корейского народа, который, всегда уделяя глубокое внимание вопросам земледелия, посещал все уголки страны и творил легенды о безграничной любви к народу.
