Джон Бон Чхан, Доктор наук, Доцент исторического факультета Университета имени Ким Ир Сена
2026.2.11.
Бессмертные заслуги по руководству великого товарища Ким Чен Ира трогательно проникнуты и в роспись-одно из дорогих наследий национальной культуры нашей страны.
Великий руководитель товарищ Ким Чен Ир указывал:
«Эта роспись в нашей стране имеет длительную историю и носит разнообразный характер, её приёмы составляют целостную систему».
Роспись-это расписать картины и узоры разными цветами в столбах, стенах, решетинах, потолках сооружений и др. Сначала роспись была мазаньем минеральной краски или органического антисептика для предотвращения коррозии древесины в деревянных постройках, а постепенно развивалась в один из методов для украшения построек.
В нашей стране уже во время трех государств роспись имела определённую систему состава украшениях и поддерживала высокий уровень в отношении принципов краски.
Геометрические узоры-лотос, гранат, прудовик и др, нарисованные в столбах, декоративных элементах и продольных балках во фресках гробниц Когурё хорошо показывают развитый облик узорчатого украшения росписи в то время. Особенно в угловых стойках фрески гробницы Тхокхынри и столбах гробницы 1 Тхесонри, в правом и левом столбах длинной и узкой комнаты гробницы 2 Аньак, декоративных элементах из двух и трёх ярусов фрески гробницы Сусанри и др. можно обнаружить яркий облик лотоса и других геометрических узорчатых украшений с разными цветами.
Это ярко доказывает, что наши трудолюбивые и умные предки издревле развивали роспись в одну систему, упорядоченную в отношении состава украшения, организации узора и гармонии цветов.
Великий товарищ Ким Чен Ир глубоко осведомлён в росписи и вёл проявлять правильно своеобразную традицию нации и в росписи, показывающие творческий ум и талант нашего народа, когда он посещал старинные постройки, как будийский храм и павильон.
15-ого и 22-ого апреля 1973-его года посетив буддийский храм Сонбур на горе Чонбан, великий руководитель товарищ Ким Чен Ир сказал, что возведение круглых столбов в зале Кыгърак и роскошная роспись показывают прекрасное зодчество наших предков и зал Ынзин выглядит самым дорогим среди зданий при храме Сонбур. И он продолжил, что стиль росписи зала Ынзин одна из старейших росписей, оставшихся в нашей стране и это дорогое наследие росписи Корё, и указал об изучении краски росписи.
В тот день получив указание великого руководителя товарища Ким Чен Ира, работники собрались с духом проводить содержательно дело по охране национального наследия, неся его благородный замысел.
Великий руководитель товарищ Ким Чен Ир дал ценные указания десятки раз в связи с росписью и в период, когда наш народ победительно выносил суровый трудный поход и встал на новый поход, и руководил делом с росписью в отрасли охраны национального наследия.
1-ого июня 2002-ого года посетив храм Рянчхон в уезде Ковон, великий руководитель товарищ Ким Чен Ир осмотрел зал Дэун, беседку Мансэ и зал Мурянсу и осветил принципиальные проблемы о росписи, указывая, что не стоит дополнительно красить храмы, как и в первоначальлном цвете, и лучше остаться мягким и нежным, и тем самым цвет должен охраняться долго и показывать классическую красоту и, если это трудно, лучше сохранять цвет, как и есть.
10-ого февраля 2003-ого года посетив храм Симвон в уезде Пакчхон, великий руководитель товарищ Ким Чен Ир указал поощрять свойственные традиции, созданные нашими предками, при новой росписи или её восстановлении.
17-ого января 2009-ого года посетив храм Бопын, великий руководитель товарищ Ким Чен Ир сказал, что роспись здесь очень нравилась и очень прекрасная, и указал оставить роспись в том же виде, как и есть, не крася дополнительно.
И он продолжил, что мы должны оставить роспись во храме Бопын в том же виде, как и есть и наблюдать, как долго цвет охраняется, и будем узнавать её секрет. Он выяснил конкретные методы расписывать планированные объекты, приняв секрет росписи во храме Бопын.
Таким образом великий руководитель товарищ Ким Чен Ир обратил глубокое внимание на роспись наших предков, когда даже посещал один исторический памятник, и руководил активно прославлять превосходность и свойственные традиции нашей нации.
Благодаря дорогому указанию об охране национального наследия и мудрому руководству великого руководителя товарища Ким Чен Ира превосходные росписи нашей нации остаются по-прежнему, как в древнем виде и передаётся и вносят вклад в то, чтобы наш народ повысил национальную гордость и самоуверенность.
Действительно великий руководитель товарищ Ким Чен Ир является великим учителем, дорогим и любимым вождём, который глубоко осведомлён в национальном наследии и руководил охранить роспись в соответствии с принципом историзма и национальной особенности.