Уважаемый товарищ
Это и есть мощная декларация крепкой воли и уверенности великого исполина, стремящегося, несмотря на нагромождающиеся вызовы и трудности, чрезвычайно выявить свойственный чучхейской Корее неиссякаемый потенциал развития и тем самым оживленно открыть период всестороннего развития социализма.
Уважаемый товарищ
«Упроченная за десятки лет база самостоятельной экономики, недюжинный научно-технический потенциал и созидательная сила героического народа, воплотившего в себе дух опоры на собственные силы и горящего патриотическим энтузиазмом,-это наши бесценные стратегические ресурсы».
Главное в неиссякаемом потенциале развития, свойственном чучхейской Корее,-это, прежде всего, идейно-политическая сила корейского народа, тесно сплотившегося вокруг ЦК великой партии с чувством патриотизма и возвышающегося духом Чхоллима новой эпохи.
Социалистическая Корея-чучхейская социалистическая держава, которая строится благодаря верности патриотических граждан, безгранично преданных делу партии и вождя, благодаря идейно-политической силе, ядром которой является единодушие и сплоченность.
Если общество находится в расколе, то оно не может проявлять всю свою мощь, какие бы ни имело оно могучие военные силы и огромную экономическую мощь.
Идейно-политическая сила чучхейской Кореи-это сила сплоченности руководителя и народа, крепко спаянной идеями и волей, чувством морального долга, и непреклонная духовная сила народных масс, проявляющаяся в борьбе за претворение в жизнь идей и планов ЦК партии.
Социалистическая Корея в наихудшей обстановке, когда другие свалились бы больше сто раз, энергично прокладывала путь строительства державы именно потому, что она добивается прогресса и скачка в опоре на чучхейские силы, основанные на патриотической преданности всего народа, сплоченного вокруг партии.
В полной мере проявляя безграничную силу идей, патриотическую духовную силу народных масс, сплоченных вокруг партии, можно срывать любые испытания и трудности и еще энергичнее и быстрее продвигаться вперед,-это железная логика, которую дает целая история корейской революции.
Все небывалые в истории чудесные победы и события, созданные чучхейской Кореей в преодолении беспрецедентно жестоких трудностей, являются блестящим результатом, полученным патриотической духовной силой, сохраненной в сердцах всех людей, сплоченных единой душой вокруг ЦК великой партии.
Мужественная воля и необычный творческий дух корейского народа, устремленные на демонстрирование во всем мире государственной мощи и статуса могучей и достойной чучхейской Кореи, прочно поставили на этой земле творения богатого и сильного государства, а твердая воля и убеждение, что замысел и решение ЦК партии-наука и осуществление на практике, раздули во всей стране пламя страсти к революции и патриотизма, что породило дух Чхоллима новой эпохи.
Пламя патриотического движения, горящее во всей стране, боевой дух самоотверженного выполнения решений партии, царящий во всех отраслях и всех подразделениях, благородная нравственность и благородный дух взаимопомощи и взаимоблагородства ясно показывают, откуда дается несравненная движущая сила, способствующая всестороннему развитию чучхейской Кореи.
И всесторонний перелом, совершенный в первом полугодии 2024 года в социалистическом строительстве Кореи, является результатом, полученным мощью непобедимого боевого духа и непреодолимой силой всего корейского народа, крепко сплотившегося вокруг ЦК партии духом патриотизма и возвышающегося духом Чхоллима новой эпохи.
Действительно, эти самые идейно-политические силы корейского народа являются могущественнейшим оружием, надежно гарантирующим непобедимость чучхейского социалистического дела, и первейшей из государственных сил, позволяющей ускорить всестороннее развитие социализма.
Следующим важным в свойственном чучхейской Корее неиссякаемом потенциале развития является мощь самостоятельной экономической базы, заложенной в течение десятков лет.
Экономическая самостоятельность-материальная гарантия и предпосылка строительства независимого государства.
В настоящее время между странами, стремящимися к экономической державе, идет ожесточенная конкуренция, и их стратегии экономического развития различны. Однако экономическая держава не строится сама собой, когда этого желают все, даже если имеются хорошие условия.
Успех строительства экономической державы зависит, главным образом, от того, насколько прочна ее основа. Подобно тому как дом со слабым фундаментом легко разрушается, если ее материально-экономическая база слаба, то невозможно успешное достижение поставленной цели, а крушение в зависимое положение-вопрос времени.
Славная история развития чучхейской Кореи ясно свидетельствует, насколько справедлив курс ТПК на строительство самостоятельной национальной экономики.
Мощь самостоятельной экономической базы чучхейской Кореи показывалась уже с прошлого века.
И тогда, когда мир, считая периодический застой и разорение неизбежным следствием экономического закона, брел в порочном круге экономического кризиса и депрессии, социалистическая Корея, надежно отстаивая экономическую самостоятельность, без малейших отклонений неизменно шла по пути своего развития.
Основные факторы, определяющие экономическую самостоятельность,-это многосторонняя структура экономики и собственные ресурсы и техника страны, а степень и уровень самостоятельности экономики проявляются в том, в какой степени дается самообеспечение продукций, необходимых для хозяйственного и оборонного строительств, а также для жизни народа.
Только при многосторонней и комплексной отраслевой структуре экономика страны может удовлетворить внутренний спрос на сырье и продукцию в основном собственными силами.
Экономика чучхейской Кореи имеет самостоятельную структуру, которая в совершенстве обладает необходимыми составными частями народного хозяйства, в том числе оборонной, тяжелой и легкой промышленностями и сельским хозяйством для того, чтобы в любой обстановке отстоять суверенитет страны и нации, полностью удовлетворить материальные и культурные запросы, необходимые для экономического строительства и улучшения жизни народа. Именно в этом и заключается преимущество самостоятельной экономической структуры чучхейской Кореи перед экономической структурой других стран, где экономика из-за своей патологии и односторонности колеблется в целом, если застаивается хоть одна--две области. Кроме того, экономика чучхейской Кореи является самой превосходной самостоятельной экономикой благодаря тому, что она опирается на собственные сырье, ресурс и технику.
Экономика, развивающаяся не за счет собственного сырья, ресурса и техники, а за счет чужого сырья, ресурса и техники, не является самостоятельной экономикой, и как бы ни блестела на вид, она не что иное, как сиюминутная, однобоковая экономика.
Сейчас немало стран, гордящихся высоким экономическим ростом, но если прекращается помощь других стран и ввоз сырья и топлива извне, если подвергаются экономической блокаде, то их экономика в один день целиком попадает в застой-это же реальная действительность.
Но в чучхейской Корее благодаря незаурядной мудрости и мудрому руководству великого вождя и великого Полководца создан прочный фундамент самостоятельной национальной экономики, благодаря чему в столь трудном положении взлетел легендарный Чхоллима, поражающий весь мир, успешно проведены трудный поход и форсированный марш за счет собственных сил, создана прочная опора для строительства державы.
Сегодня благодаря еще одному выдающемуся исполину, уважаемому товарищу Генеральному секретарю самостоятельная экономическая база чучхейской Кореи стала более прочной, велика ее мощь.
То, что ТПК определила экономическую стратегию нынешнего этапа стратегией упорядочения и дополнительного усовершенствования, исходит именно из намерения более усовершенствовать самостоятельную структуру государственной экономики и чрезвычайно приумножить свой потенциал.
Благодаря выдающемуся и испытанному руководству ЦК великой партии и упроченной из века в век самостоятельной экономической базы государственная мощь чучхейской Кореи более укрепится, и непременно осуществится великолепная цель строительства социалистической державы-идеала корейского народа.
Следующим важным в свойственном чучхейской Корее неиссякаемом потенциале развития является своя способная научно-техническая сила.
Основной движущей силой в великом шествии экономического строительства чучхейской Кореи, открывающей собственными силами новую фазу приумножения богатства и могущества, является научно-техническая сила.
Сегодня в конкуренции стран по государственной мощи главными являются научно-техническое соревнование и соревнование знаний, а это по сути дела мозговая борьба и борьба за практические способности квалифицированных кадров. Уже кануло в Лету то время, когда говорили о перспективах развития экономики страны, руководствуясь богатыми ресурсами и благоприятной географической обстановкой.
Реальность ясно показывает, что наука и техника являются главным стратегическим ресурсом страны и ведущими силами в социально-экономическом развитии.
Благодаря благородным идеям и политике ТПК об отдаче приоритета науке и технике, отдаче приоритета кадрам, которая уже при основании в своем священном красном стяге вместе с молотом и серпом нарисовала и кисть, сегодня в чучхейской Корее выращена большая армия ученых и технических работников, обладающих твердыми революционными убеждениями и отличными способностями, и эта армия является надежными силами, ускоряющими строительство социалистической державы.
Ученые и технические работники области обороны Кореи, принявшие великий замысел и намерение ТПК за свои твердые убеждения, с решимостью непременно покорить космос своим умом и своей техникой провели ожесточенную борьбу и, наконец, принесли поразительное событие, продемонстрировавшее могущество и неиссякаемый потенциал чучхейской Кореи.
Под мудрым руководством ЦК партии в социалистической Корее создана общегосударственная сеть распространения науки и техники, в центре которой стоит Храм науки и техники, храм всенародной учебы и пункт распространения достижений науки и техники, благодаря чему не только ученые и технические работники, но и простые трудящиеся, будучи участниками и выполнителями научно-технического прогресса страны, становятся изобретателями-рабочими и докторами сельскохозяйственных наук и вносят активный вклад в строительство социалистической державы.
Великий вождь рождает великий народ и строит великую страну.
Весь корейский народ будет чрезвычайно активизировать и увеличивать политико-экономический потенциал, чучхейскую силу, сплоченную вокруг уважаемого товарища Генерального секретаря, и тем самым еще ярче продемонстрирует на весь мир блестящий облик и достоинство чучхейской Кореи, которая стремится к всестороннему процветанию государства.
