과학연구

우수한 민족어-조선어

 2020.1.29.

위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.

《우리 인민은 예로부터 우수한 민족어를 가지고있습니다. 이것은 우리 민족의 큰 자랑입니다.》 (김정일전집》 제3권 129페지)

언어는 민족을 이루는 공통적징표의 하나이며 문화의 민족적형식을 특징짓는 중요한 요소이다.

세상에 언어는 많아도 우리 조선어처럼 민족적특성이 강하고 우수한 민족어는 찾아보기 힘들다.

조선어는 그 우월성과 유구성, 순결성에 있어서 세상에 내놓고 자랑할만 한 언어이다.

우리 말은 높고낮음과 길고짧음이 있고 억양도 좋으며 듣기에도 매우 아름다운 언어이다.

우리 말의 우수성은 언어요소의 모든 측면에서 다 찾아볼수 있다.

우선 어휘와 표현의 풍부성, 다양성을 들수 있다.

조선어는 어휘의 수가 대단히 많고 표현이 섬세하며 다양하다. 우리 말로는 어떤 대상이나 현상을 다 이름지어 나타낼수 있으며 사람들의 감정과 정서, 빛갈과 맛 등을 나타내는 어휘표현들이 특별히 발달되여있어 미세한 의미적차이와 감정정서도 정확히 구별하여 나타낼수 있다.

또한 토가 다양하고 치밀하게 발달되여있어 같은 어휘표현이라도 의미와 기능을 다르게 표현할수 있다.

조선어의 우수성은 또한 말소리가 아름답고 발음이 풍부한데서도 찾아볼수 있다.

우리 말을 가지고서는 세계 어느 나라 말도 자유로이 발음할수 있고 복잡하고 섬세한 감정도 정확하고 풍부하게 표현할수 있다.

조선어는 문체도 매우 세련되여있다. 우리 말은 문체론적수단과 수법의 체계가 정연하고 치밀한것으로 하여 간결성과 정확성, 명료성과 통속성 같은 표현적효과를 잘 나타낼수 있다.

조선어에는 례의를 나타내는 표현도 여러가지가 있다.

우리 말의 례의관계는 개별적인 어휘표현에 의해서도 나타낼수 있고 토와 같은 문법적수단에 의해서도 나타낼수 있으며 여러가지 표현수법에 의해서도 나타낼수 있다. 특히 웃사람을 존경할 때 쓰는 말도 있고 아래사람들을 대할 때 쓰는 말도 있으며 말을 듣는 사람을 높이는 말이 있는가 하면 이야기에 오르는 사람을 높이는 말도 있다.

훌륭한 언어를 가지고있음으로 하여 우리 인민은 찬란한 민족문화를 창조할수 있었고 민족의 아름다운 풍습과 전통을 계속 이어올수 있었다.

조선어의 기준은 평양문화어이다.

평양문화어는 위대한 수령님위대한 장군님의 현명한 령도와 전체 인민의 공동의 노력으로 창조되고 가꾸어진 민족의 귀중한 재보이다.

위대한 수령님위대한 장군님께서는 나라의 정치, 경제, 문화의 중심지이며 혁명의 수도인 평양의 언어를 기준으로 하여 민족어전반을 발전시켜나가도록 하시였으며 한자사용의 전면페지와 어휘정리사업을 나라의 중요한 정책으로 제시하시고 그 실현을 위한 투쟁을 현명하게 이끌어주시였다.

평양문화어는 인민적이며 혁명적인 문풍을 본보기로 하여 민족어의 고유한 특성과 우수성이 집대성되고 현대적으로 세련된 조선어의 전형이라고 말할수 있다.

언어는 단순한 교제의 수단이 아니다. 우리 나라에서 언어는 인민대중의 자주성을 실현하기 위한 혁명과 건설의 힘있는 무기로, 민족성을 고수하고 발전시키기 위한 중요한 수단으로 되고있다.

우리의 민족어는 우리 당의 세심한 관심속에 사회주의강국건설을 위한 인민들의 투쟁에서 힘있는 무기로 되고있으며 인류공동의 문명발전을 이룩하는데 적극 이바지하고있다.

위대한 수령님위대한 장군님의 숭고한 애국애족의 사상과 따뜻한 손길아래 우리의 말과 글은 발전의 새로운 전성기를 맞이할수 있었으며 오늘은 경애하는 김정은동지에 의하여 더욱 세련되고 풍부화되고있다.

우리는 절세위인들의 현명한 령도아래 찬란히 꽃펴난 우리 민족어의 우수성을 잘 살리고 더욱 발전시켜나감으로써 민족적긍지와 자부심높이 오늘의 정면돌파전에서 강국의 인민으로서의 존엄과 영예를 만방에 떨쳐나갈것이다.